Por Onio - 13 de Julio, 2006, 8:39, Categoría: General
No os preocupéis que no voy a empezar a hablar de comida. Anoche me estuvo agobiando José Alberto mientras tomábamos una cerveza, a base de recordarme palabras y expresiones que no tengo más remedio que publicar en esta blog. Hacen referencia más que a la comida al aspecto físico del "hommus olivarensis".
Si una "criaturita" está bien pasada de kilos, es probable que alguien le espete: "Estás enterraíta en carnes". La contradicción es flagrante porque parece como si la persona en cuestión estuviera dentro y los pliegues de carne rebosante no fueran de ella sino que la estuvieran enterrando. ¡Muy bueno!
¿Qué ocurre por contra cuando la criaturita está muy flaca? En este caso es probable digamos que la persona en cuestión "esté vareado", irónicamente "vaya a salirse por la tirilla" o "esté como un silbío". Estar vareado no sé si quiere decir que está delgado como una vara pero la exageración de estar delgado como un silbido no permite ninguna confusión.
La tirilla es según el DRAE una "tira de lienzo que se pone por cuello en las camisas para fijar en ella el cuello postizo". Por lo tanto cuando alguien está delgado es probable que no se salga, que no rebose, por el cuello de su camisa. Sí señor.